nem:关于“人民币”，是“RMB”还是“CNY”？

钱在英语中用"money",那你知道“人民币”的英文是什么吗？

有时，我们会看到“人民币”的缩写是RMB，但有时又对应的是CNY，这两个不同的缩写到底是什么意思？

人民币的英文缩写是RMB。因为人民币代码CNY，是ISO分配给中国的币种表示符号。

目前人民币(RenMinBiYuan)简写为RMB￥，其简写用的是人民币汉语拼音开头字母组合，标准货币符号为CNY。

人民币在ISO4217标准上是：CNY(ChiNaYuan)。

Renminbi是货币名称CurrencyName，缩写为RMB。

通俗来说：

ApeCoin社区关于“向以太坊社区捐赠100万美元”的提案已获投票通过:4月20日消息，Snapshot投票页面显示，ApeCoin社区关于“向以太坊社区捐赠100万美元”的AIP-230提案已获投票通过。该提案拟向ETHGlobal捐赠30万美元，向11场ApeCoin黑客松和至少5项公益活动赞助70万美元，旨在响应V神曾与2022年呼吁Ape资助公共商品的号召。

该提案投票的最终支持率为46.21%，反对率为29.96%，弃权率为23.84%。在ApeCoin投票机制中，弃权不影响表决结果。[2023/4/20 14:15:25]

RMB是中国的说法，多在国内使用。

CNY国际货币的说法。是国际贸易中表示人民币元的唯一规范符号，统一用于外汇结算和国内结算。全称是ChinaYuan.

而香港元(HongKongDollar)简写为HK＄，标准货币符号为HKD；

Upbit运营商Dunamu否认关于“计划2025年赴美上市”的报道:2月22日消息，韩国加密交易所Upbit运营商Dunamu表示，该国多家媒体关于其“计划2025年赴美上市”的报道不属实。（Money Today）[2023/2/22 12:21:51]

澳门元(MacaoPataca)简写为Pat或P，标准货币符号为MOP；

新台币(NewTaiWanDollar)简写为(NT＄)，标准货币TWD。

同样地，dollar也是货币单位的名称，不完全等于“美元”：

同Yuan一样，Dollar也是货币单位的名称，如果要具体表示哪个国家的货币，得在货币单位前面加上国家名称才行。所以，“美元”的标准表达应该是：USD.

埃隆·马斯克在推特发起关于“未来地球货币”的投票:特斯拉CEO埃隆·马斯克在推特中发起关于“未来地球货币”的投票，选项分别是“Dogecoin to the moon”与\"All other crypto combined”，目前已有超过12万人参与投票，截止发稿，“Dogecoin to the moon”的投票率达77.1%，“All other crypto combined”的投票率达22.9%。[2021/2/6 19:03:44]

英文中，除了dollar，这些表达也可用来指“钱”：

01.buck美元，澳元等

dollar相对来说比较官方和书面，口语中，buck的使用频率很高。

英文释义：AbuckisaUSorAustraliandollar.

Thatwouldprobablycostyouaboutfiftybucks...

现场 | 挖时科技与华中区块链媒体进行关于“行业生态”话题探讨:8月10日，挖时科技与华中区块链媒体（区块链蓝海，混序财经、紫色财经、链讯365，花生区块链，币需财经，黑色财经）进行深度探讨。各方在“ 技术、社区、市场” 发表看法，提供意见，旨在为区块链行业每一个生态环节提供真正的价值输出。

挖时科技是一家专业于游戏开发、互联网应用、区块链应用研发于一体的高新技术科技企业。为创业者与企业提供符合企业“互联网+区块链”战略的软件产品设计、开发以及提供互动营销云服务，以技术创新驱动企业“互联网+区块链”战略的落地。[2018/8/10]

那大概要花掉你50美元左右。

02.cent分；分币

Wehaven'tgotacent.

我们身无分文。

03.bill/note

在表示钞票的时候，美式英语常用bill，英式英语常用note.

SmartMesh发布关于“以太坊智能合约溢出漏洞事件”的公告: SMT官方微博发布公告，公布最新进展：

1.本次漏洞产生的Token增减、交易数据如下。

①.由ETH智能合约漏洞生成的“假币”总数：65,133,050,195,990,400,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000.891004451135422463

②.由黑客地址转至交易所的“假币”总数：65,300,289

③.在交易所交易的“假币”总数：16,638,887（待最终确认）

黑客地址转入交易所的假币中，未被交易的假币已全被交易所冻结。

2.生成并已经流通于交易所的“假币”,SmartMesh基金会称将拿出对等的SMT数量冻结及销毁，以弥补所造成的损失，保持SMT的总数在3,141,592,653。

3.SmartMesh团队已与Huobi、Gate、OKEx、CEX等多家交易所沟通、协调重新开通SMT交易对交易的具体时间以及其他相关措施，并在努力确认相关事项处理完毕后重启SMT在各交易所充提币。[2018/4/25]

aten-dollarbill

一张十元的钞票

04.greenback美钞

英文释义：Agreenbackisabanknotesuchasadollarbill.

05.coin硬币

Hefoundacoininhispocketandslippeditintohercollectingtin.

他摸到口袋里有一枚硬币，便匆匆丢进她的讨钱罐。

06.change零钱

Don'tforgetyourchange!

别忘了找给你的零钱！

07.dough

除了“面团”的意思，在美式口语中，dough还可以表示：钱

Heworkedhardforhisdough.

他努力工作挣钱。

08.U.S.fifty-dollarbill；halfayard

50美元

Thiswatchcostshalfayard.

这块表价值50美元。

硬币我们知道是“coin”，“纸币”咋说呢？

papermoney/currency

Note

Bankpaper/note

Bill

Doyouhavechangeforaten-dollarbill?

你能把十美元换成零钱吗？

funnymoney假钞

Everycountrymayhavesomeproblemswithfunnymoney.

每个国家都有关于假钞的问题。

知道了“钱”的表达，那“没钱”英语怎么说？

01.I'mskint

I'mabitskintjustnow.

我现在身无分文。

02.Iamstrapped手头紧

我们经常会听到人说I'mpoor...但老外就算手头再紧，也不会说自己poor,因为poor是穷到基本要靠救济过日子的程度。

一般用strapped，代替poor这样才更地道

I'mstrappedforcashrecently.

我最近手头很紧。

03.I'mbroke.

大家都知道broke有“破产”的意思，除此之外呢，它也可以指“没钱了”。

04.I'mshort.

“shortof”表示“缺少；不远；差一点；除了…之外”，所以I'mshort表达的意思就是“手头很紧；缺钱”。

I'mshortthesedays.

我这几天手头很紧。

05.runoutofmoney

”runout“有用完，耗尽”的意思，作不及物动词，其主语通常是时间、金钱、食物等无生命名词。用于被动含义。它和“runoutof”有什么区别呢？“runoutof”作及物动词用，后接宾语，主语只能是人，用于主动含义。所以，runoutofmoney就是“钱花光了”的意思。

06.I'mlowoncash.

I'mlowoncash的low与前一个表达中的“short”意义大致相同，都是表示“缺乏；缺少”，所以该短语的意思就是“缺钱花；没钱；现金不足”，另外一定要注意后面跟的介词是on哦。

I'mlowoncashrightnow.

我眼下现金不足。

07.Ihaveanemptypocket.

在中文里，我们常常会说“空空如也”，所以Ihaveanemptypocket表达的意思就是“很穷；没钱花”，很形象也很容易记忆。

Ihaveanemptypocketthismonth.

我这个月没钱花。

标签：RMBnemUSDRMB价格RMB币nem币是什么币USD币USD价格

BTC热门资讯